# Eleven Multilingual v2

Éditeur : ElevenLabs (États-Unis). Poids fermés (selon Artificial Analysis).

En bref : 13e sur 31 en synthèse vocale en français, dans un peloton de 5 modèles que la marge d'erreur ne permet pas de séparer ; 41e sur 96 en synthèse vocale en anglais (Artificial Analysis), dans un peloton de 10 modèles que la marge d'erreur ne permet pas de séparer ; 15e sur 38 en synthèse vocale en anglais (TTS Arena).

Page : https://quelleia.com/voix/modeles/elevenlabs-multilingual-v2/. Classements de la voix de QUELLE IA, à part du score des modèles de langage, relevé du 19 octobre 2026.

## Présentation

Modèle de synthèse vocale multilingue d'ElevenLabs, sorti en 2023, qui privilégie une voix naturelle et une qualité stable sur les textes longs. L'éditeur le range désormais dans la génération précédente, avec une latence et un coût par caractère plus élevés que les modèles Flash. (lu sur https://elevenlabs.io/blog/eleven-multilingual-v2, https://elevenlabs.io/docs/overview/models)

- Sortie : 22 août 2023 (lu sur la page de l'éditeur, https://elevenlabs.io/blog/eleven-multilingual-v2)

## Langues

- Annoncées par l'éditeur : 29 langues, dont le français (en, ja, zh, de, hi, fr, ko, pt, it, es, id, nl, tr, fil, pl, sv, bg, ro, ar, cs, el, fi, hr, ms, sk, da, ta, uk, ru).
- Évaluées par nos sources : français et anglais.
- Le français : annoncé par l'éditeur ; évalué, 13e sur 31 en synthèse vocale en français (1 162).
- Source des langues annoncées : https://elevenlabs.io/blog/eleven-multilingual-v2, https://elevenlabs.io/docs/overview/models

## Ses classements

- Synthèse vocale en français : 13e sur 31, Elo 1 162 (intervalle à 95 % : 1 141 à 1 183), 1 137 votes ; prix : 100 $ par million de caractères. Source : Artificial Analysis, https://artificialanalysis.ai/text-to-speech/model-families/elevenlabs (relevé du 19 octobre 2026).
- Synthèse vocale en anglais, Artificial Analysis : 41e sur 96, Elo 1 096 (intervalle à 95 % : 1 086 à 1 106), 7 429 votes ; prix : 100 $ par million de caractères. Source : Artificial Analysis, https://artificialanalysis.ai/text-to-speech/model-families/elevenlabs (relevé du 19 octobre 2026).
- Synthèse vocale en anglais, TTS Arena : 15e sur 38, Elo 1 504 (intervalle à 95 % : 1 482 à 1 526), 1 144 votes. Source : TTS Arena V2, TTS-AGI, https://huggingface.co/spaces/TTS-AGI/TTS-Arena-V2 (relevé du 19 octobre 2026).

## Modèles proches

- Synthèse vocale en français : [Qwen-Audio-3.0-TTS-Plus](https://quelleia.com/voix/modeles/alibaba-qwen-audio-3-0-tts-plus/), 12e (1 166), juste devant
- Synthèse vocale en français : [Realtime TTS-2 Flash](https://quelleia.com/voix/modeles/inworld-realtime-tts-2-flash/), 14e (1 155), juste derrière
- Synthèse vocale en anglais, Artificial Analysis : [Eleven Turbo v2.5](https://quelleia.com/voix/modeles/elevenlabs-turbo-v2-5/), 40e (1 097), juste devant
- Synthèse vocale en anglais, Artificial Analysis : [Speech 2.6](https://quelleia.com/voix/modeles/hithink-speech-2-6/), 41e (1 096), juste derrière
- Synthèse vocale en anglais, TTS Arena : [OpenAudio S2](https://quelleia.com/voix/modeles/fish-audio-openaudio-s2/), 14e (1 515), juste devant
- Synthèse vocale en anglais, TTS Arena : [Deepdub eTTS 3.2](https://quelleia.com/voix/modeles/deepdub-etts-3-2/), 16e (1 527), juste derrière

## Comment lire ces chiffres

- Synthèse vocale : Dans une arène, des votants écoutent deux voix à l'aveugle et choisissent la meilleure ; l'Elo en tire un classement, plus il est haut, mieux c'est. Le repère de prononciation compte les mots qu'un modèle de transcription comprend mal en relisant la voix : plus il est bas, mieux c'est.

## Noms dans les sources

- Artificial Analysis : Multilingual v2
- TTS Arena V2 : Eleven Multilingual v2

## Liens

- Page de l'éditeur : https://elevenlabs.io/docs/overview/models
- L'essayer : https://elevenlabs.io/text-to-speech

## Pages lues

- https://elevenlabs.io/blog/eleven-multilingual-v2 (« Published Aug 22, 2023 »), 17/10/2026
- https://elevenlabs.io/blog/eleven-multilingual-v2 (« We are excited to introduce Eleven Multilingual v2, our latest state-of-the-art speech synthesis model. With unparalleled speech synthesis capabilities, Eleven Multilingual v2 supports 29 languages. »), 17/10/2026
- https://elevenlabs.io/docs/overview/models (« Eleven Multilingual v2 Lifelike, consistent quality speech synthesis model Natural-sounding output 29 languages supported 10,000 character limit Most stable on long-form generations »), 17/10/2026
- https://elevenlabs.io/docs/overview/models (« While it has a higher latency & cost per character than Flash models, it delivers superior quality for projects where lifelike speech is important. »), 17/10/2026
- https://elevenlabs.io/docs/overview/models (« eleven_multilingual_v2 Our lifelike model with rich emotional expression en , ja , zh , de , hi , fr , ko , pt , it , es , id , nl , tr , fil , pl , sv , bg , ro , ar , cs , el , fi , hr , ms , sk , da , ta , uk , ru »), 17/10/2026